& ;& ;& ;& ;& ;& ;& ;& ;完成了复仇名单的詹姆斯·里斯（克里斯·帕拉特 饰），正在寻找新的人生方向，但当中情局把他逼入绝境时，他必

& ;& ;& ;& ;& ;& ;& ;& ; 和 的关系终于稳固下来，两人开始同居，体验共同生活带来的每一个“第一次”。

& ;& ;& ;& ;& ;& ;& ;& ;历经关停危机，雅培小学艰难保住了校门，新学年再度开启。詹妮特与一众教师继续在经费短缺、学区各种奇葩规定的

第四季更换主角搭档，来自黑帮组的达西警探与贝特曼联手，在多伦多侦破多起轰动命案与腐败案件。剧集取材加拿大真实新闻，深挖嫌犯犯罪动机，揭开城市底层隐藏的罪恶。